(Última Atualização: 14 de maio de 2025)
Bem-vindo à Kora (“Plataforma” / “https://dev.korabuy.com”/aplicação para iOS ou Android). Estes Termos e Condições para Vendedores (“Acordo”) regem a sua utilização dos nossos serviços como vendedor. Ao registar-se como vendedor e listar produtos na Kora, concorda em cumprir estes termos.
1.1. O Kora é uma plataforma de mercado online que facilita as transacções entre compradores e vendedores/comerciantes independentes. O Kora não possui, armazena, envia ou inspecciona nenhum dos produtos vendidos na plataforma; 1.2. Ao efetuar uma compra através do Kora, o Comprador reconhece que o Kora não é o vendedor, fabricante ou distribuidor dos produtos; 1.3. O Kora fornece serviços de software para permitir as transacções, mas todos os contratos de venda são celebrados diretamente entre o Comprador e o Vendedor; 1.4. Kora actua apenas como facilitador e agente autorizado para a cobrança de pagamentos em nome dos vendedores. O pagamento efectuado por um comprador ao Kora (ou aos seus parceiros de pagamento) é considerado um pagamento integral ao vendedor. No entanto, o Kora não assume responsabilidade fiduciária e não é responsável pela entrega, disputas ou satisfação do produto. Os compradores e os vendedores continuam a ser as principais partes contratuais; 1.5. A Kora não retém fundos em regime de depósito e não é uma instituição financeira. O seu papel limita-se a permitir transacções através de processadores terceiros; 1.6. A entrega, disputas ou reembolsos são regidos pelas políticas de disputa e devolução da plataforma, e quaisquer fundos são geridos de acordo com essas políticas através do respetivo vendedor ou provedor de pagamentos.
1.1 “Plataforma” refere-se à Kora, incluindo o seu website (korabuy.com), aplicação móvel e serviços relacionados.
1.2 “Vendedor” / “Fornecedor” / “Loja” refere-se a qualquer indivíduo ou empresa que liste produtos para venda na Kora.
1.3 “Comprador” refere-se a qualquer indivíduo, empresa ou entidade que adquira produtos através da Kora.
1.4 “Produtos” referem-se a bens, artigos ou serviços listados pelos Vendedores na Kora.
1.5 “Encomenda” refere-se a uma transação de compra iniciada por um Comprador na Kora.
1.6 “Sistema de Logística ou Entrega” refere-se à rede de logística e entrega da Kora.
1.7 “Parceiro de Entrega” refere-se ao parceiro logístico, responsável pelo cumprimento da encomenda.
1.8 “Comissão” refere-se à percentagem ou taxa fixa que a Kora cobra aos Vendedores por transação.
1.9 “Conta de Vendedor” refere-se à conta registada por um Vendedor para operar na Plataforma.
2.0 “Atividades Fraudulentas” referem-se a qualquer comportamento enganoso, como listar produtos falsos, inflacionar vendas ou fraude de reembolso.
2.1 Elegibilidade: Para se tornar um Vendedor, deve ser uma entidade legalmente registada ou um indivíduo capaz de celebrar contratos vinculativos.
2.2 Registo de Conta: Para vender na Kora, os vendedores devem criar uma conta e fornecer informações precisas e atualizadas, incluindo, mas não se limitando a:
2.3 Segurança da Conta: Os Vendedores são responsáveis por manter a confidencialidade das credenciais de acesso e garantir que apenas pessoal autorizado acede à conta. Qualquer atividade realizada na conta é da responsabilidade do utilizador. Notifique-nos imediatamente de qualquer acesso não autorizado.
2.4 Contas Múltiplas: Os Vendedores não podem operar múltiplas contas sem aprovação prévia por escrito da Kora.
3.1 Informação do Produto: Os Vendedores devem fornecer informações precisas e completas sobre os produtos, incluindo:
3.2 Itens Proibidos: Os Vendedores estão estritamente proibidos de listar:
3.3 Controlo de Qualidade: Os vendedores devem assegurar que todos os produtos são novos (a menos que estejam claramente identificados como recondicionados) e cumprem os padrões legais e de qualidade.
3.4 Política de Preços: Os vendedores não podem participar em práticas de inflação de preços ou precificação enganosa.
3.5 Autenticidade do Produto e Conformidade Legal: Os vendedores devem listar apenas produtos genuínos e cumprir as leis comerciais moçambicanas e internacionais. Qualquer venda de itens contrafeitos, ilegais ou restritos resultará numa multa consistindo no preço do Produto + 20.000 MZN + proibição da conta.
4.1 responsabilidades de embalagem e rotulagem
4.1.1 Aceitação de Encomendas: Os vendedores devem aceitar e processar as encomendas prontamente após a recepção e notificar a Kora de quaisquer potenciais atrasos.
4.1.2 Embalagem Adequada de Mercadorias: Os fornecedores devem assegurar que os produtos estão embalados de forma segura para suportar o manuseamento normal durante o transporte. A embalagem deve ser resistente a choques menores, vibrações e compressão durante o trânsito.
4.1.3 Conformidade com as Normas de Embalagem: Os fornecedores devem seguir as diretrizes de embalagem da Kora, incluindo:
4.1.4 Precisão na Rotulagem: Os fornecedores devem afixar etiquetas corretas e legíveis em cada embalagem, incluindo:
4.2 entrega da encomenda ao parceiro de entrega
4.2.1 Disponibilidade Atempada das Encomendas para Recolha: Os fornecedores devem ter as embalagens prontas para recolha dentro de 1 hora para produtos enviados em Maputo e Matola e dentro de 12 horas para produtos enviados para as províncias. Atrasos na entrega podem afetar os níveis de serviço da Kora e levar a penalizações.
4.2.2 Verificação de Mercadorias na Recolha: Os fornecedores devem permitir que o pessoal de recolha do Parceiro de Entrega verifique a contagem e as etiquetas das embalagens. Os fornecedores devem reter prova da entrega (por exemplo, guias de remessa assinadas ou confirmações digitais).
4.3 Conformidade com as Restrições de Produtos
4.3.1 Itens Proibidos e Restritos: Os fornecedores não devem enviar:
4.3.2 Declaração de Itens Sensíveis ou de Alto Valor: Os fornecedores devem declarar itens de alto valor (por exemplo, eletrónica, joalharia) antes do envio. Podem ser necessárias medidas de segurança adicionais ou seguro.
4.4 documentação e precisão da encomenda
4.4.1 Fornecimento de Detalhes Corretos da Encomenda: Os fornecedores devem assegurar que:
4.4.2 Fatura e Documentos de Expedição: Os fornecedores devem fornecer a documentação necessária, incluindo:
5.1 Cobrança de Pagamentos: A Plataforma recolhe os pagamentos em nome dos Vendedores e remete-os de acordo com o cronograma de pagamento uma vez por mês. Os pagamentos feitos à Kora são considerados como cumprimento total das obrigações do comprador. A Kora não será responsável por problemas subsequentes de entrega.
5.2 Taxas e Comissões: Os Vendedores concordam em pagar:
5.3 Cronograma de Pagamentos: Os pagamentos serão transferidos para a conta bancária do Vendedor uma vez por mês, com um período de maturidade de 30 dias a partir da data de confirmação da entrega da encomenda.
5.4 Automatização de Pagamentos: Os pedidos de pagamento são gerados automaticamente. O processo de levantamento automático para fornecedores é iniciado no início de cada mês, e os pagamentos são efetuados até ao dia 10 de cada mês. Os fornecedores são encorajados a monitorizar os resumos de pagamentos.
5.5 Segurança de Pagamentos: Os pagamentos processados através da plataforma Kora são tratados de forma segura por processadores terceiros verificados. A Kora não retém dados de cartões de pagamento de vendedores ou compradores.
5.6 Monitorização de Fraude: A Kora reserva-se o direito de reter ou cancelar pagamentos quando existirem evidências credíveis de fraude, deturpação ou violação dos termos. Os Vendedores serão informados e terão uma oportunidade razoável de resposta.
5.7 Deduções e Reembolsos: Os reembolsos, estornos e disputas poderão ser deduzidos de futuros pagamentos. Mediante solicitação, serão fornecidos registos detalhados das transações e documentação. Os vendedores suportarão penalizações por atividade fraudulenta confirmada.
5.8 Conformidade Monetária e Fiscal: Os vendedores são responsáveis pelo cumprimento de todas as obrigações fiscais, tributárias e legais em Moçambique e nas jurisdições relevantes. A Kora não assume qualquer responsabilidade pelo incumprimento fiscal por parte dos fornecedores.
6.1 Política de Devolução: Os vendedores devem aceitar devoluções em conformidade com as políticas de devolução e reembolso da Kora para:
6.2 Processamento de Reembolsos: A Kora iniciará os reembolsos diretamente após a revisão e aprovação do pedido de devolução pelo vendedor. Os vendedores são obrigados a analisar e responder aos pedidos de devolução no prazo de 48 horas. Se nenhuma ação for tomada dentro deste período, a devolução será considerada aceite pelo vendedor e o processo de reembolso será iniciado automaticamente. O montante do reembolso poderá ser deduzido dos futuros rendimentos do vendedor.
6.3 Reabastecimento e processamento de reembolsos:
6.4 Resolução de Litígios: A Kora mediará litígios utilizando:
6.5 Estornos e Fraude: Os vendedores são responsáveis por estornos resultantes de anúncios enganosos ou falha no cumprimento de encomendas. Estornos repetidos podem desencadear taxas adicionais ou suspensão.
7.1 O Fornecedor Assume a Responsabilidade por Problemas com Encomendas, incluindo:
8.1 Os fornecedores devem seguir os padrões operacionais da Kora, que incluem:
O não cumprimento pode resultar em advertências de conta, multas ou suspensão.
9.1 Os vendedores devem completar a verificação de identidade antes de listar qualquer produto.
9.2 A Kora monitoriza os produtos devolvidos (taxas de devolução). Se a taxa de devolução de um vendedor exceder 10% das encomendas num período de 30 dias, a Kora reserva-se o direito de rever a qualidade do produto, suspender anúncios ou aumentar temporariamente a comissão.
A Kora poderá impor penalizações e multas com base na gravidade das violações cometidas por um Vendedor:
Violação | Penalização |
Falha na embalagem e rotulagem corretas | Multa de 2.500 MZN por ocorrência |
Atraso na entrega da encomenda (mais de 3 vezes por mês) | Suspensão de 7 dias e multa de 2.500 MZN |
Falha na declaração de artigos de elevado valor | Multa de 5.000 MZN e possível restrição de conta |
Envio repetido de artigos incorretos/danificados | Suspensão de conta e multa de 25% do valor da encomenda |
Taxa de estorno superior a 5% das vendas mensais | Aumento adicional de 2% na comissão |
Não conformidade com as restrições de produtos | Multa de 10.000 MZN e remoção do produto |
Listagem de itens proibidos | Multa de 5.000 MZN e remoção do produto |
Venda de itens contrafeitos ou ilegais | Multa de 20.000 MZN + proibição permanente |
Cancelamentos de encomendas injustificados | Multa de 20% do valor da encomenda |
Taxa de estorno superior a 5% das vendas mensais | Aumento adicional de 2% na comissão |
Fornecimento de informações falsas ou manipulação de avaliações | Suspensão imediata e auditoria |
Recusa de devoluções legítimas | Multa de 3.000 MZN e advertência formal |
Infractores reincidentes podem enfrentar proibições permanentes na Kora.
Todas as penalizações estão sujeitas a notificação e os vendedores podem recorrer no prazo de 5 dias.
11.1 Conformidade Legal: Os vendedores devem cumprir todas as leis aplicáveis, incluindo a protecção do consumidor, alfândega, tributação e segurança do produto.
11.2 Responsabilidade Limitada da Kora: A Kora não é responsável por perdas comerciais resultantes de:
11.3 Indemnização: Os vendedores concordam em indemnizar e isentar a Kora de quaisquer reclamações, responsabilidades ou processos judiciais decorrentes da conduta do vendedor ou questões relacionadas com o produto.
12.1 Protecção de Dados: A Kora cumpre as leis de privacidade de dados aplicáveis e implementa salvaguardas para os dados dos utilizadores.
12.2 Utilização de Dados do Cliente: Os vendedores devem cumprir as leis de privacidade relativamente aos dados dos clientes. O vendedor só pode utilizar os dados do Comprador para o cumprimento da encomenda. A partilha, armazenamento ou utilização destes dados para outros fins (como marketing) é estritamente proibida. Os vendedores devem proteger esta informação e cumprir as leis de privacidade aplicáveis. As violações podem levar à rescisão da conta e acções legais.
A Kora reserva-se o direito de alterar estes termos a qualquer momento. Os vendedores serão notificados por correio electrónico e/ou painel de controlo da plataforma. O uso continuado após actualizações constitui aceitação.
A Kora não é responsável por atrasos ou falhas resultantes de causas fora do seu controlo, incluindo desastres naturais, acções governamentais, perturbações laborais ou falhas de internet.
Este acordo é regido pelas leis de Moçambique. Quaisquer disputas estarão sujeitas à jurisdição exclusiva do Tribunal da Cidade de Maputo.
16.1 Propriedade: Os vendedores mantêm os direitos sobre o conteúdo do produto, mas concedem à Kora uma licença para utilizar anúncios, marcas registadas e imagens para operações da plataforma e fins promocionais.
16.2 Falsificações Violações de Direitos de Autor: Os vendedores não devem listar produtos contrafeitos, copiados ou que violem marcas registadas. As violações podem resultar em remoção, multas ou processos judiciais.
17.1 Conformidade Legal: Os vendedores devem assegurar que todas as actividades cumprem:
17.2 Práticas Proibidas: Os vendedores não podem envolver-se em:
18.1 Motivos para Rescisão: As contas podem ser suspensas ou rescindidas por:
18.2 Processo de Recurso: Os vendedores podem solicitar uma revisão das decisões de rescisão ou suspensão no prazo de 5 dias. A Kora irá analisar e responder no prazo de 7 dias.
18.3 Encargos de Penalização: Dependendo da violação, a Plataforma pode impor penalizações financeiras ou reter pagamentos.
AO REGISTAR-SE COMO VENDEDOR NA KORA, RECONHECE QUE LEU, COMPREENDEU E CONCORDOU COM ESTES TERMOS E CONDIÇÕES E OUTRAS POLÍTICAS ASSOCIADAS A ESTE ACORDO, INCLUINDO POLÍTICA DE DEVOLUÇÃO, POLÍTICA DE PRIVACIDADE, POLÍTICA DE ENVIO.
Kora – https://dev.korabuy.com
Contacto: info@korabuy.com
(Última Atualização: 14 de maio de 2025)
Bem-vindo à Kora (“Plataforma”/“https://dev.korabuy.com”/aplicação iOS ou Android). Estes Termos e Condições do Comprador (“Acordo”) regem a relação entre a Kora e os Compradores (Clientes) que adquirem produtos na Kora. Ao efectuar uma encomenda na Kora, o Comprador concorda em cumprir os termos delineados neste documento.
1.1. A Kora é uma plataforma de mercado online que facilita transacções entre compradores e fornecedores/vendedores. A Kora não possui, armazena, envia ou inspecciona nenhum dos produtos vendidos na plataforma. 1.2. Ao efetuar uma aquisição através da Kore, o Comprador reconhece que a Kore não é a vendedora, fabricante ou distribuidora dos produtos. 1.3. A Kore fornece serviços de software para possibilitar transações, mas todos os contratos de venda são estabelecidos diretamente entre o Comprador e o Vendedor. 1.4. A Kora atua exclusivamente como facilitadora e agente autorizada para a cobrança de pagamentos em nome dos vendedores. O pagamento efetuado por um comprador à Kora (ou aos seus parceiros de pagamento) é considerado como pagamento integral ao vendedor. 1.5. A Kora não retém fundos em regime de depósito e não é uma instituição financeira. 1.6. A entrega, disputas ou reembolsos são regidos pelas políticas de disputa e devolução da plataforma, e quaisquer fundos são geridos de acordo com essas políticas através do respetivo vendedor ou provedor de pagamentos.
1.1 “Plataforma” refere-se à Kora, incluindo o seu sítio web (https://dev.korabuy.com), aplicações móveis e serviços relacionados.
1.2 “Comprador” refere-se a qualquer indivíduo ou entidade empresarial que adquira produtos através da Kora.
1.3 “Vendedor” / “Fornecedor” / “Loja” refere-se a qualquer indivíduo ou empresa que liste produtos para venda na Kora.
1.4 “Produtos” referem-se a bens, artigos ou serviços listados pelos Vendedores na Kora.
1.5 “Encomenda” refere-se a uma transação de compra iniciada por um Comprador na Kora.
1.6 “Parceiro de Entrega” refere-se ao parceiro logístico responsável pelo cumprimento da encomenda.
1.7 “Reembolso” refere-se à devolução do pagamento de uma encomenda elegível ao abrigo da política de reembolso da Kora.
1.8 “Atividades Fraudulentas” referem-se a práticas enganosas como reclamações falsas de reembolso, fraude de estorno ou abuso de devoluções.
2.1
2.2 Elegibilidade: Os Compradores devem ter pelo menos 18 anos de idade ou ter consentimento parental/do tutor para efetuar compras na Kora.
2.3 Criação de Conta: Para efetuar uma encomenda na Kora, os utilizadores devem criar uma conta e fornecer informações precisas e atualizadas, incluindo:
2.4 Segurança da Conta: Os Compradores são responsáveis por manter a confidencialidade das suas credenciais de acesso. Qualquer atividade realizada na conta é da responsabilidade dos utilizadores. Notifique-nos imediatamente de qualquer acesso não autorizado.
2.4 Restrições da Conta: A Kora pode suspender ou encerrar contas que se verifique estarem envolvidas em fraude, uso indevido ou violação destes termos.
2.3 fornecimento de informações precisas
3.1 Confirmação de Encomenda: As encomendas só são confirmadas após o processamento bem-sucedido do pagamento.
3.2 Métodos de Pagamento: Os Compradores podem pagar utilizando:
3.3 cancelamentos de encomendas:
3.4 prevenção de fraude:
4.1 serviços de entrega:
4.2 taxas e encargos de entrega:
4.3 receção de encomendas e entregas falhadas:
4.4 envios atrasados:
2.3 inspeção aquando da entrega
5.1 elegibilidade para devolução:
Os Compradores podem solicitar uma devolução no prazo de 1 dia (Maputo e Matola) e 5 dias (para as restantes regiões) nas seguintes condições:
Os Compradores devem apresentar provas fotográficas ou em vídeo claras para reclamações relativas a artigos danificados, defeituosos, incorretos ou que não correspondam à descrição do produto.
Determinadas categorias (por exemplo, bens perecíveis, produtos de higiene) podem não ser elegíveis para devolução - consulte exemplos na política de devoluções
5.2 processo de devolução:
5.3 reembolsos:
3.3 prevenção de fraude por estorno
6.1 fornecimento de informações precisas:
6.2 conformidade legal:
4.2 atividades proibidas ao comprador
4.3 consequências para comportamento fraudulento
Os Compradores que abusarem dos termos e condições da Kora, incluindo o sistema de reembolso ou de litígios, poderão enfrentar penalizações (consulte a Secção 7).
A Kora impõe penalizações rigorosas para a utilização indevida da plataforma.
Infracção | Penalidade |
Fornecimento de informações falsas (nome, morada, dados de pagamento) | Suspensão da conta e possível acção judicial |
Estornos fraudulentos ou abuso do sistema de reembolso | Proibição permanente da conta e acção judicial |
Tentativa de enganar Vendedores ou o sistema de resolução de litígios da Kora | Multa até 5.000 MZN e suspensão da conta |
Assédio ou comportamento abusivo para com Vendedores ou pessoal de apoio | Advertência, suspensão ou proibição permanente da conta |
Utilização indevida da política de devolução (por exemplo, devolução de artigos usados/danificados) | Recusa de reembolso e possíveis restrições à conta |
Estornos sem motivo legítimo | Inclusão na lista negra para futuras compras |
Falha repetida na recepção de entregas | Taxas de reentrega cobradas |
Abuso do sistema de avaliações (avaliações falsas) | Remoção da avaliação + possível proibição |
Os reincidentes poderão enfrentar proibições permanentes e consequências legais.
8.1 limitação de responsabilidade:
8.2 indemnização:
8.3 resolução de litígios
9.1 Protecção de dados:
9.2 partilha com terceiros:
A Kora reserva-se o direito de modificar estes termos a qualquer momento, com aviso prévio aos Compradores. A utilização continuada da Kora após as alterações implica aceitação.
Este acordo é regido pelas leis de Moçambique. Quaisquer litígios serão resolvidos nos tribunais do Tribunal da Cidade de Maputo.
Ao efectuar uma encomenda na Kora e ao criar uma conta, reconhece que leu, compreendeu e concordou com estes termos e condições.
Kora – korabuy.com
Contacto: info@korabuy.com
Não há produtos no carrinho.